ウイング高輪の駐車場に苦しむ

以前、品川のウイング高輪に用事があり、車で駐車場に止めようとしたら、工事中でした。

どこに行けばよいか焦ってしまい、とりあえず一時駐車して、工事中の現場に行ってみました。

ちなみにその時に張り出されており、別の入口への案内がこちら

ホームページにも書いてありました。

、、、

、、、

まあ、どちらも同じ入口を説明してくれているのですが、なにか気になります。。。

そう、上下逆の説明なんですね。

最初の画像は、ちょうど現在地にいる人向けに、現在地と目的地が地図上の位置とあった形で貼ってあり、現在地にいる人にはわかりやすい説明です。

二枚目の画像は、どこから来るかわからない人向けに、誰でもわかる品川駅と第一京浜道路を主軸に、そことの相対的な位置を表現したかった、のかな、、、